和訳 Takeaway / The Chainsmokers, ILLENIUM feat. Lennon Stella 

概要

この記事では,The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ),ILLENIUM(イレニアム)とLennon Stella(レノン・テスラ)のTakeawayの歌詞の和訳,曲をもっと好きになる豆知識,おすすめの別バージョンを紹介します.

TERUです.

今回は,1曲を紹介します.

こんな方にぜひ聞いてほしい!

  • 青春の勢いを思い出したい
  • 信じた道をまっすぐ突き進みたい
  • ザ・チェインスモーカーズが大好き

 

スポンサーリンク

Takeaway / The Chainsmokers, ILLENIUM feat. Lennon Stella

The Chainsmokers, ILLENIUM – Takeaway (Official Video) ft. Lennon Stella


音楽配信サービスで聞く方はこちら

 

スポンサーリンク

歌詞和訳

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

Hey, hey, hey
Where do you think you’re going?
It’s so late, late, late, what’s wrong?
I said, “I can’t stay, do I have to give a reason?”
It’s just me, me, me, it’s what I want

So how did we get here?
Three weeks now, we’ve been so caught up
Better if we do this on our own

Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Even if I’m not here to stay
I still want your heart

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

スポンサーリンク

Fate, fate, fate
Is that what came between us?
Or did we do this on our own?

So how did we get here?
I’m asking myself why I’m so caught up
Better if we do this on our own

Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Even if I’m not here to stay
I still want your heart

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah
Your heart for takeaway
(Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah-yeah

Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you, na, na, na
I’m gonna leave you, na, na, na
Even if I’m not here to stay
I still want your heart

 

スポンサーリンク

歌が表すもの

 

TERU
TERU

 

 

スポンサーリンク

素敵な歌詞

lyrics

TERU
TERU

 

SNS

  • ザ・チェインスモーカーズのアカウント
world war joy tour 2019 (@thechainsmokers) • Instagram photos and videos
8.1m Followers, 1,153 Following, 3,017 Posts - See Instagram photos and videos from world war joy tour 2019 (@thechainsmokers)

 

スポンサーリンク

”Takeaway”がもっと好きになる豆知識

 

 

スポンサーリンク

おすすめ別Version

 

スポンサーリンク

ザ・チェインスモーカーズの他の曲もチェック!

今回紹介したTakeawayにも負けないくらい魅力的な曲をザ・チェインスモーカーズはたくさん手がけています.以下の記事でオススメの曲をまとめて紹介しているのでぜひチェックしてみてください!

the_Chainsmokers

スポンサーリンク

覚書き

コメント

運営している他のブログもチェック!

僕の好きなことに関する話題で記事を書いています.

学生生活の記録を残しています.

研究に関することを予習,復習をかねて記事にしています.